今週末がラストチャンス？（Is this weekend our last chance?）

今週末は、息子の入学式に備えて帰京。

昨日の花散らしの雨風をもろともせず、頑張っていましたよ、桜🌸

でも流石に時間には抗えないですよね。今週末がラストチャンスみたいなことはどのメディアも言ってますね。

今日出掛けてきたのは幕張のイオン、の隣りにある「さくら広場」。

初めて訪れたのですが広場全体にたくさんの桜が植えられていて、頭上をいつまでも桜が覆っている、そんな場所でした。来年も来たいと思わせる、圧巻の景色でした❗️

 ↓ランキング参加中、応援クリックお願いします↓
 

I headed back to Tokyo this weekend to get ready for my son’s entrance ceremony.

Despite yesterday’s wind and rain—the kind that usually sweeps the petals away—the cherry blossoms were holding on strong. 🌸

But of course, nothing can truly resist the flow of time. Every news outlet is saying the same thing: this weekend is likely the last chance to see them.

Today, I visited "Sakura Hiroba," right next to the Aeon Mall in Makuhari.

It was my first time there, and it was breathtaking. The entire park is filled with so many cherry trees that it felt like a never-ending canopy of blossoms overhead. It was a stunning sight—one that definitely makes me want to come back again next year!